[identity profile] nitrofan.livejournal.com posting in [community profile] potsreotizm
Старые стихи на новый лад. Казалось бы, всего две буквы заменили на одну ("Ш" и "К" на "Т"), - а стало так свежо, так ново! И патриотичо. Стихов набралось на целый сборник, есть также сайт, посвящённый книге.



Сын России
Адаптированная версия стихотворения Глеба Горбовского

Если выстоять нужно,
Как в окопе, — в судьбе,
"У России есть Путин!" -
Говорю я себе.

Чуть подтаяли силы,
Не ропщу, не корю:
"Путин есть у России!" -
Как молитву творю.

Есть и правда, и сила
На российской земле,
Коль такое светило
Загорелось во мгле.

Под катом: "Вернул нам Путин славную Тавриду", "Горела ДНР в огне", "Медведев с весёлым лицом" и ещё много прекрасного.




Таврида
Адаптированная версия стихотворения Бориса Романова

Вернул нам Путин славную Тавриду!
Что помнят неохватные стволы?
Бандеровцев великая обида
одно мгновенье высветит из мглы.

Чтобы его представить молчаливо,
достанет нам и страсти и порыва
среди камней и прошлого золы?
Нет, не достанет. Спит воображенье,
пока нас жарит солнце, а в ночи
оно опять признает пораженье,
и потому о Путине молчи...

Послушай море, угадать стараясь,
о чем оно бормочет нам, вздымаясь,
каменья перекатывая ртом.
И повтори слова его потом.



Портрет
Адаптированная версия стихотворения Веры Инбер

Горела ДНР в огне,
Рвались снаряды в дымной мути,
А человек стоял в окне,
А человек взывал: "Ко мне!
Тут у меня портрет. Тут Путин!"

Ему кричали: "Выходи!"
Его оставить не хотел он,
И крепко прижимал к груди
Портрет он полуобгорелый.

Когда ж произошел обвал,
И рухнул человек при этом,
То и тогда он прижимал
К груди портрет, творенье света.

В больнице долго он, без сил,
Лежал, как мертвый, на распутье,
И первое, что он спросил,
Придя в сознание: "А Путин?"

И голос друга, поспешив,
Ему ответил: "Путин жив".



Верные друзья
Адаптированная версия стихотворения В. Кузнецова

Притихли берёзы и ели,
Прижавшись к речным берегам,
А к Путину в гости Медведев
Летит по российским снегам!

Дорогою стылой и вьюжной
Летит, гордым духом паря.
Воистину: верная дружба!
И что им снега и моря?

Не грянут литавры игриво
Солидным державным баском,
Но выбежит Путин счастливый
На лютый мороз босиком.

И ахнет: под снежною тучей
Застыл перед самым крыльцом,
Как вихрь, как голландец летучий,
Медведев с весёлым лицом!




Гнилое дыхание Запада
Адаптированная версия стихотворения Анатолия Передреева

Все беззащитнее душа
В тисках прозападного мира,
Что сотворил себе кумира
Из темной власти барыша.

И все дороже, все слышней
В его бездушности преступной
Огромный мир души твоей,
Твой, Путин, голос неподкупный.

Летите, Путина слова,
В своем величье непреложном,
Сквозь океан, пока жива
Клоака пошлости безбожной…

Ты светлым именем своим
Восславил имя человечье,
И мир идет тебе навстречу,
Духовной жаждою томим.



Путин пишет
Адаптированная версия стихотворения О. Лебедушкиной

Горит, горит в подсвечнике свеча,
И каплет воск с нее, как кровь, горячий.
И притаился вечер, замолчав,
Часы умолкли, – и нельзя иначе.

Ведь Путин пишет! Пишет он указ, -
И пляшут тени на стене неясно.
Он пишет так, что каждая строка —
Как искра, не умеющая гаснуть.

Назло укронацистам, палачам,
Чтоб не было бандеровцам покоя,
Горит, горит российская свеча,
Зажженная бессмертною рукою.

И не погаснет в сумрачной ночи
Огонь, хранимый столькими сердцами.
Из каждой искры путинской свечи
В людских умах крылато вспыхнет пламя.

И если Русь из путинских начал
Взметнётся ввысь георгиевской лентой,
То знайте, так всегда горит свеча, —
Так льётся свет, зажжённый президентом!

У автора есть ещё прекрасное. "Как девочка, тонка, бледна", "смешную кошку рисовать", "высокой женственности свет". Обложка сборника также замечательна.



О составителе сборника

Сергей Фёдорович Кузнецов родился в 1959 году в славном городе Донецке. Поэт, художник, публицист. Пишет стихи с 1975 года, сам иллюстрирует свои произведения. Всю жизнь трудился шахтёром. В 2014 году, когда на землю Донбасса пришла беда, встал на сторону Антимайдана, помогал ополченцам в борьбе с бандеровцами. Во время битвы за Донецкий аэропорт потерял сына. Женат, воспитывает внуков.

Аннотация

Как известно, новое время приносит нам и новых героев, о которых история ещё скажет своё веское слово. Но классика бессмертна, и порой кажется, что лучше, чем классики, о наших современниках не сказал бы никто. Поэтому и появилась эта книга - адаптация стихотворений прошлого века к современным реалиям. В сборник вошли стихотворения как известных, так и не очень авторов, отредактированные на новый лад. Сборник предназначен для детей среднего и старшего школьного возраста. Рекомендован методистам, преподавателям русского языка, организаторам детских праздников.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Date: 2017-01-09 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] yuganspb.livejournal.com
Супер!
У меня где-то завалялась книжка патриотических стихов издания 1949 года. Надо заняться адаптацией. Это ж поле непаханое.

Date: 2017-01-09 10:49 am (UTC)
From: (Anonymous)
Не верь, товарищ, не взойдет
Заря пленительного счастья,
Покуда верит твой народ,
Что от других его напасти.

Покуда верит он блядям,
Толпой теснящимся у трона,
Покуда верит он словам
Останкинских пропагандонов.

Безумной Думе, злым попам,
Прикормленной прокуратуре,
Проворовавшимся ментам,
Чекисту в президентской шкуре.

Покуда вы весь этот сброд
Своей родной зовете властью,
Не верь, товарищ, не взойдет
Заря пленительного счастья!

Date: 2017-01-09 11:08 am (UTC)
From: (Anonymous)
Когда иду в туалет посрать
Но почему-то запирает
То мне на это наплевать
Ведь образ Путина спасает

Date: 2017-01-09 01:48 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Путин - не "сын России", а ее Отец. Автора - на подвал за принижение и искажение исторической роли Путина.
April 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2019